ELSPINA
ELSPINA

配電盤の図面設計を、ベトナムから支援します。

Supporting switchboard drawing design from Vietnam.

ELSPINA Vietnamは、KUSHIDA Inc. の配電盤事業における図面設計業務を担うグループ拠点です。

ELSPINA Vietnam Co., Ltd. is a group base responsible for drawing design work for KUSHIDA Inc.'s switchboard business.

お問い合わせ / Contact 会社概要 / Company Profile

WHAT WE DO

私たちについて

日本側チームと連携しながら、案件ごとの要件に沿って配電盤の図面設計を行います。個別受注型の案件に対応し、図面一式を作成します。

We collaborate with the Japan team to deliver switchboard drawing design aligned with each project's requirements. We support custom-built projects and create a full set of drawings.

連携フロー / Workflow

1

日本側で案件・要件整理

Project & requirements organized in Japan

2

ベトナム拠点で図面設計

Drawing design at Vietnam office

3

日本側で確認・フィードバック

Review & feedback from Japan

修正・確定

Revision & finalization

対応図面 / Drawing Scope

外形図

Outline Drawings

結線図

Wiring Diagrams

配置図

Layout Drawings

部品表（BOM）

Bill of Materials

MESSAGE

ごあいさつ

飯島 由久 - Director

Director

ベトナム法人代表

IIJIMA Yoshihisa

飯島 由久

私たちは図面設計業務を通じて、KUSHIDA Inc. の配電盤事業を支える役割を担っています。日本側との連携を大切にし、案件ごとの要件に沿って丁寧に対応します。

We support KUSHIDA Inc.'s switchboard business through drawing design work. We value close collaboration with the Japan team and carefully respond to each project's requirements.

串田 洋介 - Group CEO

Group CEO

ELSPINAグループ代表

KUSHIDA Yosuke

串田 洋介

日本とベトナムの連携により、設計体制の強化と継続的な改善を進めていきます。

Through collaboration between Japan and Vietnam, we will continue strengthening our design structure and improving our operations.

COMPANY PROFILE

会社概要

会社名
ELSPINA Vietnam Co., Ltd.
資本 / Capital
100% 日系資本 / 100% Japanese capital
事業内容 / Business
配電盤事業における図面設計業務
Drawing design for switchboard business
所在地
Room 103, VIT Tower Building,
519 Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội, Vietnam
電話
+84-24-6259-1337
対応言語
日本語 / English / Tiếng Việt
関連会社
KUSHIDA Inc.
税番号 (MST)
0111030507

CAREERS

採用情報

ELSPINA Vietnam（日系100%資本）では、エンジニアを募集しています。

ELSPINA Vietnam (100% Japanese capital) is looking for engineers to join our team.

Đang tuyển / 募集中

電気設計エンジニア

Electrical Design Engineer

Kỹ sư thiết kế điện

519 Kim Mã, Hanoi 20〜40 triệu VND/月

業務内容 / Mô tả công việc

  • 2D-CADを使用した配電盤の概略図・回路図・リレーシーケンス設計
    Thiết kế bản vẽ phác thảo tủ phân phối điện, sơ đồ mạch điện và trình tự rơ-le sử dụng 2D-CAD
  • 対象設備：配電盤、制御盤、高圧受変電設備等
    Thiết bị: bảng phân phối điện, bảng điều khiển, thiết bị điện cao áp, v.v.

応募要件 / Yêu cầu

  • 2D-CAD使用経験
    Kinh nghiệm sử dụng 2D-CAD
  • PLCソフトウェアの知識
    Có kiến thức về phần mềm PLC
  • 配電盤の知識、3年以上の経験
    Kiến thức về tủ điện, ít nhất 3 năm kinh nghiệm
  • 日本語能力（必須）
    Yêu cầu tiếng Nhật
月〜金 / Thứ 2 - Thứ 6
応募する / Ứng tuyển ngay
Đang tuyển / 募集中

自動化エンジニア

Automation Engineer

Kỹ sư tự động hóa

519 Kim Mã, Hanoi 20〜40 triệu VND/月

業務内容 / Mô tả công việc

  • PLC設計・HMI設計
    Thiết kế PLC, thiết kế HMI
  • 部品・機器選定、フロー設計、ネットワーク設計
    Lựa chọn linh kiện, thiết kế luồng hoạt động và mạng
  • 日本側設計エンジニアとの技術協議
    Trao đổi yêu cầu kỹ thuật với kỹ sư thiết kế Nhật Bản

応募要件 / Yêu cầu

  • 電気・電子・自動化関連の大卒以上
    Tốt nghiệp ĐH chuyên ngành Điện, Điện tử, Tự động hóa
  • PLCプログラミング経験（Mitsubishi iQR/Q、Keyence KV等）
    Kinh nghiệm lập trình PLC (Mitsubishi iQR, Q series, Keyence KV)
  • FAネットワーク経験（CC-Link, Ethernet/IP, MELSECNET/H）
    Kinh nghiệm mạng FA (CC-Link, Ethernet/IP, MELSECNET/H)
  • TCP/IP、ソケット通信の知識
    Kiến thức TCP/IP stack, socket communication
  • 日本語N3以上（必須）
    Tiếng Nhật N3 trở lên (yêu cầu)
月〜金 / Thứ 2 - Thứ 6
応募する / Ứng tuyển ngay

福利厚生・待遇 / Quyền lợi

13ヶ月目給与

Lương tháng 13

社会保険完備

BHXH đầy đủ

国内外旅行

Du lịch trong & ngoài nước

業績賞与

Thưởng hiệu quả công việc

採用に関するお問い合わせ / Liên hệ tuyển dụng:

Ms. Nhật (Nguyễn Thị Bích Nhật) 0961 540 610 Biểu mẫu liên hệ / Form

CONTACT

お問い合わせ